Radeln und Schlafen im Paderborner Land


Das Paderborner Land erradeln – und dabei himmlisch ausgeruht starten!

Paderborn bietet nicht nur im kulturellen, sondern auch im sportlichen Bereich eine (für Auswärtige vielleicht) erstaunliche Vielfalt. Sehr interssant ist das Paderborner Umland für Radfahrer – unterschiedlichste Ansprüche an Topographie und Schwierigkeitsgrade können von der Paderstadt aus erfüllt werden. Sei es nun die gemächliche Wellnessroute, der Fernradweg der Kaiserroute oder die kurze Spritztour in das Weserbergland – vom Hotel zur Mühle aus mit seiner zentralen Lage finden Sie immer den idealen Startpunkt. Als zertifizierter Bed&Bike-Betrieb sind uns Radfahrer immer herzlich willkommen, und mit unserem Partner Feine Räder können sogar größere Pannen behoben oder auch exklusive Elektroräder für einzelne Tagestouren ausgeliehen werden.

Und wenn Ihnen das Hantieren mit den Karten während der Fahrt zu anstrengend sein sollte: Wieso lassen Sie sich nicht einfach vom GPS-Gerät leiten. Die entsprechenden Touren dazu sind bereits von der Tourist Information Paderborn ausgearbeitet worden. Einfach losfahren und die schöne Paderborner Landschaft genießen – unkomplizierter kann es doch gar nicht gehen!

Gerne begrüßen wir Sie über ein verlängertes Wochenende oder in den Ferien. Bei Fragen helfen wir Ihnen, ein Programm für Ihren Aufenthalt zu erarbeiten, dass den Besuch Paderborns unvergesslich macht. Genießen Sie dabei den persönlichen Service eines privat geführten 3-Sterne-plus Hotels, dass nach der Renovierung im Jahr 2009 einen höchst komfortablen Aufenthalt verspricht.

Unser Angebot für Sie:

  • 2 Übernachtungen am WE im Komfort-Doppelzimmer
  • Begrüßungsgetränk
  • Teilnahme am vielfältigen Frühstücksbuffet
  • Abgeschlossener Parkplatz für die Fahrräder
  • Paderborn-Info-Paket
  • Kleines Lunch-Paket

 

Preis pro Person im DZ für 2 Übernachtungen: ab 123,50€


Komfortable Bikertour im Paderborner Land

Das muss kesseln im Paderborner Land!

Ganz gleich, ob Sie endlich mal wieder Kurven fahren oder einfach nur Kilometer hinter sich bringen wollen – mit einem Aufenthalt im „Hotel zur Mühle“ in Paderborn wird die Motorradtour zu einer runden Sache.

Die Lage des Hotels ist gleich doppelt günstig: Von Paderborn aus können Sie in kürzester Zeit sowohl den Teutoburger Wald, das Sauerland sowie das Münsterland erfahren. Natur und Kultur reichen sich in dieser Region dabei die Hände. Ob Sie die Ausblick auf das Weserbergland vom Köterberg aus genießen wollen oder das Kloster Corvey besuchen, dem Herrmann unter seine römische Tunika linsen oder sich auf die Suche nach westfälischen Bauernhäusern im Paderborner Land machen – die Fahrtenziele für Tagestouren sind unzählig.

Durch die zentrale Lage unseres Hotels sind Sie zudem in null komma nix in der Innenstadt von Paderborn, sei es, um zu shoppen, eine Stadtbesichtigung zu machen oder am Abend die gastronomische Vielfalt der Paderstadt auszutesten. Mit unseren komfortablen Betten, dem leckeren und reichhaltigen Frühstücksbüfett sowie den überdachten und abgeschlossenen Stellplätzen für die Motorräder werden sowohl die Nacht wie das Aufstehen zum reinsten Vergnügen.

Wenn Sie noch weitere Fragen oder Anregungen haben – rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

Unser Angebot für Sie:

  • 2 Übernachtungen am WE mit Frühstück
  • Stellplatz für das Motorrad
  • Ankunftsbierchen
  • Stadtführer und Kartenmaterial Paderborn
  • Late Check Out am Abreisetag

 

Preis pro Person im DZ für 2 Übernachtungen: ab 113€